“ரோஜா.. ரோஜா.. எந்திரி.. என்ன உளறிகிட்டே இருக்க,”
சௌ என்னை எழுப்பினாள். கனவு கலைந்தது. அவள் கேட்டாள். “என்ன டி? செம்ம மேட்டர் ஆ? புலம்புற கிடந்தது? யாரு டி? உன் ஆள் தான.. ?”
“ரோஜா.. ரோஜா.. எந்திரி.. என்ன உளறிகிட்டே இருக்க,”
சௌ என்னை எழுப்பினாள். கனவு கலைந்தது. அவள் கேட்டாள். “என்ன டி? செம்ம மேட்டர் ஆ? புலம்புற கிடந்தது? யாரு டி? உன் ஆள் தான.. ?”
இணையதளத்தில் ஆங்கிலத்தில் எழுதி வருகிறேன் . தமிழ் நண்பர்களுக்காக என் கதையின் மொழி பெயர்ப்பு இது. படித்து மகிழவும்.
நான் மாளவிகா என்னும் ரோஜா .. வயது 21 .. சென்னை இல் இட் படித்து வருகிறேன்.. நான் இந்திரன் என்ற பையன் காதலித்து வருகிறேன் .. அவன் மெக்கானிக்கல் பொறியியல் படிக்கிறான் .. அவன் சாதாரண அம்சங்கள் கொண்டவன் ஆனால் மிகவும் அன்புடையவன் ..என்னை பற்றி கூற மறந்து விட்டேன் .. நான் 21 வயது பெண்.. என் உயரம் 5’5 . என் அளவுகள் 32 -28 -36. மாநிறம். சற்று உயரம். நான் பேரழகி அல்ல. அனால் நிச்சயமாக அழகி தான்.
பதட்டத்துடன் அழுது கொண்டே கீழே காத்திருந்த நந்தினி
நந்தினியின் பேச்சைக் கேட்டு முருகேசன் இரண்டாவது மாடியில் படியில் ஏறி சென்றவுடன் நந்தினி கீழே வீட்டிற்குள் வந்து சோபாவில் அமர்ந்து தயக்கத்துடனும் ஒருவித பயத்துடனும் பதட்டத்துடனும் அமர்திருந்தால் நேரம் ஆக ஆக நந்தினியின் பயமும் பதட்டமும் அதிகமாகி அவள் கண்கலங்கி அழ ஆரம்பித்தார்
என் பெயர் ashwin,முதல்முறையாக ஒரு அழகான முஸ்லீம் பெண்ணை ஒத்த உண்மை கதையை இங்கே பதிவு செய்கிறேன். கதைக்குச் செல்கிறேன்,சென்னையில் பெரிய MNC நிறுவனத்தில் வேலை செய்து கைநிறையை சம்பளம் வாங்குகிறேன். அவள் பெயர் ஷெரின் வயது 28 இருக்கும்.
” நாயி…” எனத் திட்டினாள்.
” சரி.. உக்காரு வா..!” எனச் சிரித்தான் ராசு.
” நீயே உக்காரு. .” என்றுவிட்டுப் போய் ஜன்னலத் திறந்து பார்த்தாள்.
மழை ஓய்ந்திருந்தது. ஆனால் ஈரக்காற்று இன்னும் வீசிக்கொண்டிருந்தது.
”மழ விட்றுச்சு. .” என்றாள்.
ராசுவை முறைத்தாள் பாக்யா.
”ஹேய்… கூல்..” என அவள் கன்னம் தட்டிவிட்டுப் போய் சேரில் உட்கார்ந்தான் ராசு ”போரடிக்குதா..?”
”இல்ல..” என்றாள் ”லவ் பண்ணா போரே அடிக்காது..”
” ஏய்…சீ.. விடுறீ…! அவனெல்லாம் நம்மள வேற்றுமையா பாக்கறதில்ல..”
”க்கும். .! அவன் மட்டும் உன்மேல வெச்ச பாசத்த.. என்மேல வெச்சிருந்தான்னு வெய்யேன்… அவனுக்காக நான் உசிரக்கூட குடுத்துருவேன். ஆனா நீ… அவன எவ்வளவு அலட்சியப் படுத்தற தெரியுமா? அதான்டி… எல்லாம் நேரம்ங்கிறது..”
பாக்யா ” ஒன்னுமே இல்லடி உனக்கு. .” எனச் சிரித்துக் கொண்டே சொன்னாள்.
உடனே.. தன் கூம்பு வடிவ.. மார்பின். . முனைப்பகுதியை இழுத்துக் காட்டினாள் கோமளா.
” ஆ..! அப்ப இது பேரு.. என்னவாம்…”
”சப்புனு இருக்குடி..! ”
” உன்ன மாதிரி இல்லதான்… அதுக்கு. . நா என்ன பண்றது..?” என்றுவிட்டு கோமளாவும் ஒரு நைட்டியை எடுத்துப் போட்டுக் கொண்டாள்.
அவன் கை மெதுவாக.. அவள் மார்பைத் தடவியது.
” ஆப்பிள் மாதிரி இருக்கு..”என அவள் காதோரம் கிசுகிசுத்தான்.
”ச்சீ… எடு கைய…”
” ஏய். . நா உன் கன்னத்தச் சொன்னேன் குட்டி. .”
கீழுதட்டில் சிறிது நேரம் ‘ கள் ‘ குடித்தவன்… அந்த உதட்டை விட்டு விட்டு. . மறுபடி மேலுதட்டில் ‘ கள் ‘ குடிக்கத் தொடங்கினான்.
அவளுக்கு மேலுதடும் வலித்தது. வலி அதிகமாக… உதட்டை அவனிடமிருந்து பிடுங்கிக் கொண்டாள்.!
உடனே உருண்டு.. போய் எழுந்து உட்கார்ந்து விட்டாள்.
” பரதேசி. .. நாயி..”எனச் சத்தம் வராமல் திட்டினாள்.
” ஏய்… ரிலாக்ஸ் குட்டிமா. . டென்ஷனாகாத…” என.. அவளிடம் நகர்ந்து போனான்.